Winterwind
Add comment Januar 17th, 2010
Add comment Januar 17th, 2010
Although the Perchtenlauf is more a tradition in the Bavaria – Austria region, you can meet the ugly monsters in this time of the year also in the winedistrict. The Perchten in Asparn came with a bus from South – Styria. “According to Jacob Grimm (1835), Perchta was spoken of in Old High German in the 10th century as Frau Berchta and thought to be a white-robed female spirit. She was known as a goddess who oversaw spinning and weaving, like myths of Holda in Continental German regions. He believes she was the feminine equivalent of Berchtold, and she was sometimes the leader of the Wild Hunt.
In many old descriptions, Bertha had one large foot, sometimes called a goose foot or swan foot. Grimm thought the strange foot symbolizes she may be a higher being who could shapeshift to animal form.[6] He noticed Bertha with a strange foot exist in many languages (German “Berhte mit dem fuoze”, French “Bertha au grand pied”, Latin “Berhta cum magno pede”): “It is apparently a swan-maiden’s foot, which as a mark of her higher nature she cannot lay aside…and at the same time the spinning-woman’s splayfoot that worked the treadle”.[7]
Bertha is reportedly angered if on her feast day, the traditional meal of fish and gruel is forgotten, and will slit people’s bellies open and stuff them with straw if they eat something else that night.[3][8]
In the folklore of Bavaria and Austria, Perchta was said to roam the countryside at midwinter, and to enter homes between the twelve days between Christmas and Epiphany (especially on the Twelfth Night). She would know whether the children and young servants of the household had behaved well and worked hard all year. If they had, they might find a small silver coin next day, in a shoe or pail. If they had not, she would slit their bellies open, remove stomach and guts, and stuff the hole with straw and pebbles. She was particularly concerned to see that girls had spun the whole of their allotted portion of flax or wool during the year.” (Wikipedia)
Dezember 12th, 2009
Yesterday I saw a very nice Film from Alfred Vendl about the Wine District on national Television (ORF 2) . ORF offers a selection of his programs as video on demand.
To review the Film on your computer click here
November 13th, 2009
The Slovak capital Bratislava is only about 90 km from Mistelbach (1,5 hours drive). So this is the opportunity to experience the world dog show. Personally I have my doubts about using animals for beauty competitions, but as an animal lover I like the concentration on information about new products you find only on these exhibitions. Date: 8. – 11. October 2009
More information in english on the official website: click here
Add comment September 17th, 2009
